Hicr Suresi: Arapça Okunuşu ve Türkçe Meali

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

1. 15:1

   الۤرٰ ۗتِلْكَ اٰيٰتُ الْكِتٰبِ وَقُرْاٰنٍ مُّبِيْنٍ ۔

   Alif laam raa tilka aayaatul kitaabi waquraanin mubiinin

   Elif lam ra, budur kitabın ve her şeyi açıklayan Kur'an'ın ayetleri.

2. 15:2

   رُبَمَا يَوَدُّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَوْ كَانُوْا مُسْلِمِيْنَ

   Rubamaa yawaddul-ladziina kafaruu lau kaanuu muslimiin(a)

   Nice demler gelecek ki kafirler, ne olur keşke biz de Müslüman olsaydık diyecekler.

3. 15:3

   ذَرْهُمْ يَأْكُلُوْا وَيَتَمَتَّعُوْا وَيُلْهِهِمُ الْاَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُوْنَ

   Dzarhum ya'kuluu wayatamatta'uu wayulhihimul amalu fasaufa ya'lamuun(a)

   Bırak onları, yesinler, geçinsinler ve isteklere düşüp oyalansınlar, yakında bilecekler.

4. 15:4

   وَمَآ اَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ اِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُوْمٌ

   Wamaa ahlaknaa min qaryatin ilaa walahaa kitaabun ma'luumun

   Ve biz hiçbir şehri helak etmedik ki helak edeceğimiz zaman, malum ve mukadder olmasın.

5. 15:5

   مَا تَسْبِقُ مِنْ اُمَّةٍ اَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُوْنَ

   Maa tasbiqu min ummatin ajalahaa wamaa yasta'khiruun(a)

   Hiçbir ümmet, ne helak edileceği zamanı mukadder vaktinden öne alabilir, ne de onu geciktirebilir.

6. 15:6

   وَقَالُوْا يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْ نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ اِنَّكَ لَمَجْنُوْنٌ ۗ

   Waqaaluuu yaa ai-yuhaal-ladzii nuzzila 'alaihidz-dzikru innaka lamajnuunun

   Ve derler ki: Ey kendisine Kur'an indirilen sen gerçekten de delisin.

7. 15:7

   لَوْمَا تَأْتِيْنَا بِالْمَلٰۤىِٕكَةِ اِنْ كُنْتَ مِنَ الصّٰدِقِيْنَ

   Lau maa ta'tiinaa bil malaa-ikati in kunta minash-shaadiqiin(a)

   Gerçeklerdensen neden meleklerle gelmiyorsun bize?

8. 15:8

   مَا نُنَزِّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةَ اِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوْٓا اِذًا مُّنْظَرِيْنَ

   Maa nunazzilul malaa-ikata ilaa bil haqqi wamaa kaanuu idzan munzhariin(a)

   Biz melekleri, ancak hak ve gerçek olarak indiririz, indiririz ama o vakit de mühlet vermeyiz, göz açtırmayız kafirlere.

9. 15:9

   اِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَاِنَّا لَهٗ لَحٰفِظُوْنَ

   Innaa nahnu nazzalnaadz-dzikra wa-innaa lahu lahaafizhuun(a)

   Şüphe yok ki Kur'an'ı biz indirdik ve şüphe yok ki onu mutlaka koruyacağız.

10. 15:10

    وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِيْ شِيَعِ الْاَوَّلِيْنَ

    Walaqad arsalnaa min qablika fii syiya'il au-waliin(a)

    Andolsun ki senden önce, evvelki ümmetlere de peygamberler göndermiştik.

11. 15:11

    وَمَا يَأْتِيْهِمْ مِّنْ رَّسُوْلٍ اِلَّا كَانُوْا بِهٖ يَسْتَهْزِءُوْنَ

    Wamaa ya'tiihim min rasuulin ilaa kaanuu bihi yastahzi-uun(a)

    Hiçbir peygamber göndermedik ki alay etmesinler onunla.

12. 15:12

    كَذٰلِكَ نَسْلُكُهٗ فِيْ قُلُوْبِ الْمُجْرِمِيْنَۙ

    Kadzalika naslukuhu fii quluubil mujrimiin(a)

    Biz böylece, Kur'an'ı, yüreklerine kadar sokarız da.

13. 15:13

    لَا يُؤْمِنُوْنَ بِهٖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْاَوَّلِيْنَ

    Laa yu'minuuna bihi waqad khalat sunnatul au-waliin(a)

    Gene ona inanmazlar ve gerçekten, eskilerin yoluyoradamı da böylece olup bitmiş, onlar da bu yüzden azaba uğrayıp gitmiştir.

14. 15:14

    وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَابًا مِّنَ السَّمَاۤءِ فَظَلُّوْا فِيْهِ يَعْرُجُوْنَۙ

    Walau fatahnaa 'alaihim baaban minassamaa-i fazhalluu fiihi ya'rujuun(a)

    Onlara gökten bir kapı açsak da melekler, o kapıdan inip çıksalar.

15. 15:15

    لَقَالُوْٓا اِنَّمَا سُكِّرَتْ اَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُوْرُوْنَ ࣖ

    Laqaaluuu innamaa sukkirat abshaarunaa bal nahnu qaumun mashuuruun(a)

    Bunu görürler de gene ancak derler, gözlerimiz bağlandı bizim, hatta büyülenmiş bir topluluğuz biz.

16. 15:16

    وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِى السَّمَاۤءِ بُرُوْجًا وَّزَيَّنّٰهَا لِلنّٰظِرِيْنَۙ

    Walaqad ja'alnaa fiissamaa-i buruujan wazai-yannaahaa li-nnaazhiriin(a)

    Andolsun ki gökte burçlar halkettik ve göğü, seyredenlere bezedik.

17. 15:17

    وَحَفِظْنٰهَا مِنْ كُلِّ شَيْطٰنٍ رَّجِيْمٍۙ

    Wahafizhnaahaa min kulli syaithaanin rajiimin

    Ve onu, bütün taşlanmış Şeytanlardan koruduk.

18. 15:18

    اِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَاَتْبَعَهٗ شِهَابٌ مُّبِيْنٌ

    Ilaa maniistaraqassam'a fa-atba'ahu syihaabun mubiinun

    Ancak hırsızlama bir şey duymaya kalkışan olursa onun da ardından apaçık görünen bir ateş yalımıdır gönderdik.

19. 15:19

    وَالْاَرْضَ مَدَدْنٰهَا وَاَلْقَيْنَا فِيْهَا رَوَاسِيَ وَاَنْۢبَتْنَا فِيْهَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُوْنٍ

    Wal ardha madadnaahaa wa-alqainaa fiihaa rawaasiya wa-anbatnaa fiihaa min kulli syai-in mauzuunin

    Yeryüzünü, enine boyuna döşedik ve orada metin dağlar yarattık ve oradan, taktirimize göre, her şeyi bitirdik.

20. 15:20

    وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيْهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَّسْتُمْ لَهٗ بِرَازِقِيْنَ

    Waja'alnaa lakum fiihaa ma'aayisya waman lastum lahu biraaziqiin(a)

    Orada sizin için de, sizin rızıklandırmadığınız mahlukat için de geçim sebepleri halkettik.

21. 15:21

    وَاِنْ مِّنْ شَيْءٍ اِلَّا عِنْدَنَا خَزَاۤىِٕنُهٗ وَمَا نُنَزِّلُهٗٓ اِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُوْمٍ

    Wa-in min syai-in ilaa 'indanaa khazaa-inuhu wamaa nunazziluhu ilaa biqadarin ma'luumin

    Hiçbir şey yoktur ki hazineleri, katımızda olmasın ve biz onu ancak malum bir miktarda indiririz.

22. 15:22

    وَاَرْسَلْنَا الرِّيٰحَ لَوَاقِحَ فَاَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاۤءِ مَاۤءً فَاَسْقَيْنٰكُمُوْهُۚ وَمَآ اَنْتُمْ لَهٗ بِخَازِنِيْنَ

    Wa-arsalnaarriyaaha lawaaqiha fa-anzalnaa minassamaa-i maa-an fa-asqainaakumuuhu wamaa antum lahu bikhaaziniin(a)

    Yüklü rüzgarlar gönderdik de gökten yağmur yağdırdık, suya kandırdık sizi ve onu koruyup saklayan siz değilsiniz.

23. 15:23

    وَاِنَّا لَنَحْنُ نُحْيٖ وَنُمِيْتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُوْنَ

    Wa-innaa lanahnu nuhyii wanumiitu wanahnul waaritsuun(a)

    Ve şüphe yok ki ancak biz diriltiriz, biz öldürürüz ve biziz her şeye varis olan.

24. 15:24

    وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِيْنَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِيْنَ

    Walaqad 'alimnaal mustaqdimiina minkum walaqad 'alimnaal musta'khiriin(a)

    Ve andolsun ki önce geçip gidenlerinizi de biliriz, sonraya kalanlarınızı da.

25. 15:25

    وَاِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْۗ اِنَّهٗ حَكِيْمٌ عَلِيْمٌ ࣖ

    Wa-inna rabbaka huwa yahsyuruhum innahu hakiimun 'aliimun

    Ve şüphe yok ki Rabbin, hepsini de haşreder; şüphe yok ki o, hüküm ve hikmet sahibidir ve her şeyi bilir.

26. 15:26

    وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَاٍ مَّسْنُوْنٍۚ

    Walaqad khalaqnaa-insaana min shalshaalin min hama-in masnuunin

    Andolsun ki biz Âdem'i, kuru, kokmuş, şekil ve suret verilmiş balçıktan yarattık.

27. 15:27

    وَالْجَاۤنَّ خَلَقْنٰهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَّارِ السَّمُوْمِ

    Wal jaanna khalaqnaahu min qablu min naarissamuum(i)

    Şeytan'ıysa daha önce, yakıp öldürücü bir harareti olan ateşten yarattık.

28. 15:28

    وَاِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلٰۤىِٕكَةِ اِنِّيْ خَالِقٌۢ بَشَرًا مِّنْ صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَاٍ مَّسْنُوْنٍۚ

    Wa-idz qaala rabbuka lilmalaa-ikati innii khaaliqun basyaran min shalshaalin min hama-in masnuunin

    An o zamanı ki Rabbin, meleklere demişti: Gerçekten de ben, kuru, kokmuş, şekil ve suret verilmiş balçıktan bir insan yaratacağım.

29. 15:29

    فَاِذَا سَوَّيْتُهٗ وَنَفَخْتُ فِيْهِ مِنْ رُّوْحِيْ فَقَعُوْا لَهٗ سٰجِدِيْنَ

    Fa-idzaa sau-waituhu wanafakhtu fiihi min ruuhii faqa'uu lahu saajidiin(a)

    Onun yaratılışını tamamlayıp kemale getirerek ruhumdan ruh üfürünce derhal ona karşı secdeye kapanın.

30. 15:30

    فَسَجَدَ الْمَلٰۤىِٕكَةُ كُلُّهُمْ اَجْمَعُوْنَۙ

    Fasajadal malaa-ikatu kulluhum ajma'uun(a)

    Meleklerin hepsi birden secde ettiler.

31. 15:31

    اِلَّآ اِبْلِيْسَۗ اَبٰىٓ اَنْ يَّكُوْنَ مَعَ السّٰجِدِيْنَ

    Ilaa ibliisa aba an yakuuna ma'assaajidiin(a)

    Ancak İblis secde etmedi, secde edenlere katılmaktan çekindi.

32. 15:32

    قَالَ يٰٓاِبْلِيْسُ مَا لَكَ اَلَّا تَكُوْنَ مَعَ السّٰجِدِيْنَ

    Qaala yaa ibliisu maa laka alaa takuuna ma'assaajidiin(a)

    Ey İblis dedi, sana ne oldu da secde edenlere katılmaktan çekindin?

33. 15:33

    قَالَ لَمْ اَكُنْ لِّاَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهٗ مِنْ صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَاٍ مَّسْنُوْنٍ

    Qaala lam akun asjuda libasyarin khalaqtahu min shalshaalin min hama-in masnuunin

    Kuru, kokmuş, şekil ve suret verilmiş balçıktan yarattığın insana dedi, ben secde etmem.

34. 15:34

    قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَاِنَّكَ رَجِيْمٌۙ

    Qaala faakhruj minhaa fa-innaka rajiimun

    Çık buradan dedi, şüphe yok ki taşlanmış, kovulmuşsun sen.

35. 15:35

    وَّاِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ اِلٰى يَوْمِ الدِّيْنِ

    Wa-inna 'alaikalla'nata ila yaumiddiin(i)

    Ve gerçekten de din gününe dek lanet sana.

36. 15:36

    قَالَ رَبِّ فَاَنْظِرْنِيْٓ اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُوْنَ

    Qaala rabbi fa-anzhirnii ila yaumi yub'atsuun(a)

    Rabbim dedi, onların tekrar dirilecekleri güne dek mühlet ver, yaşat beni.

37. 15:37

    قَالَ فَاِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِيْنَۙ

    Qaala fa-innaka minal munzhariin(a)

    Şüphe yok ki dedi, sen, mühlet verilmişlerdensin.

38. 15:38

    اِلٰى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُوْمِ

    Ila yaumil waqtil ma'luum(i)

    Malum vaktin gelip çatacağı güne dek.

39. 15:39

    قَالَ رَبِّ بِمَآ اَغْوَيْتَنِيْ لَاُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِى الْاَرْضِ وَلَاُغْوِيَنَّهُمْ اَجْمَعِيْنَۙ

    Qaala rabbi bimaa aghwaitanii azai-yinanna lahum fiil ardhi wal-aghwiyannahum ajma'iin(a)

    Rabbim dedi, beni rahmetinden mahrum ettiğin gibi bende kötülükleri, yeryüzünde onlara bezeyecek, onları isyan ettirerek hepsini de rahmetinden mahrum edeceğim.

40. 15:40

    اِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِيْنَ

    Ilaa 'ibaadaka minhumul mukhlashiin(a)

    Ancak ihlasa sahip edilmiş kulların müstesna.

41. 15:41

    قَالَ هٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيْمٌ

    Qaala hadzaa shiraathun 'alai-ya mustaqiimun

    Tanrı, işte bu yol dedi, dosdoğru bana varan yol.

42. 15:42

    اِنَّ عِبَادِيْ لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطٰنٌ اِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغٰوِيْنَ

    Inna 'ibaadii laisa laka 'alaihim sulthaanun ilaa maniittaba'aka minal ghaawiin(a)

    Şüphe yok ki kullarıma hiçbir suretle gücün yetmez, ancak sana uyan azgınlara yeter senin gücün.

43. 15:43

    وَاِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ اَجْمَعِيْنَۙ

    Wa-inna jahannama lamau'iduhum ajma'iin(a)

    Ve şüphe yok ki onların hepsine de vaadedilen yer, cehennemdir.

44. 15:44

    لَهَا سَبْعَةُ اَبْوَابٍۗ لِكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُوْمٌ ࣖ

    Lahaa sab'atu abwaabin likulli baabin minhum juzun maqsuumun

    Orasının yedi kapısı var, her kapıya da onlardan bir kısmı ayrılmıştır.

45. 15:45

    اِنَّ الْمُتَّقِيْنَ فِيْ جَنّٰتٍ وَّعُيُوْنٍۗ

    Innal muttaqiina fii jannaatin wa'uyuunin

    Şüphe yok ki çekinenler, cennetlerde ve ırmak başlarındadır.

46. 15:46

    اُدْخُلُوْهَا بِسَلٰمٍ اٰمِنِيْنَ

    Adkhuluuhaa bisalaamin aaminiin(a)

    Esenlikle emin olarak girin cennetlere.

47. 15:47

    وَنَزَعْنَا مَا فِيْ صُدُوْرِهِمْ مِّنْ غِلٍّ اِخْوَانًا عَلٰى سُرُرٍ مُّتَقٰبِلِيْنَ

    Wanaza'naa maa fii shuduurihim min ghillin ikhwaanan 'ala sururin mutaqaabiliin(a)

    Gönüllerindeki kini, hasedi, ta kökünden söküp attık onların, kardeşlerdir, birbirlerine karşı tahtlar üstünde otururlar.

48. 15:48

    لَا يَمَسُّهُمْ فِيْهَا نَصَبٌ وَّمَا هُمْ مِّنْهَا بِمُخْرَجِيْنَ

    Laa yamassuhum fiihaa nashabun wamaa hum minhaa bimukhrajiin(a)

    Orada ne bir yorgunluk duyarlar, ne de oradan çıkarılırlar.

49. 15:49

    ۞ نَبِّئْ عِبَادِيْٓ اَنِّيْٓ اَنَا الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُۙ

    Nabbi-a 'ibaadii annii anaal ghafuurur-rahiim(u)

    Haber ver kullarıma, şüphe yok ki ben suçları örterim, rahimim.

50. 15:50

    وَاَنَّ عَذَابِيْ هُوَ الْعَذَابُ الْاَلِيْمُ

    Wa-anna 'adzaabii huwal 'adzaabul aliim(u)

    Ve şüphe yok ki azabım da pek elemli bir azaptır.

51. 15:51

    وَنَبِّئْهُمْ عَنْ ضَيْفِ اِبْرٰهِيْمَۘ

    Wanabbi-ahum 'an dhaifi ibraahiim(a)

    Onları, İbrahim'e gelen misafirlerden de haberdar et.

52. 15:52

    اِذْ دَخَلُوْا عَلَيْهِ فَقَالُوْا سَلٰمًاۗ قَالَ اِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُوْنَ

    Idz dakhaluu 'alaihi faqaaluuu salaaman qaala innaa minkum wajiluun(a)

    Hani, huzuruna girmişler de esenlik sana demişlerdi; o da, biz gerçekten de sizden korkuyoruz demişti.

53. 15:53

    قَالُوْا لَا تَوْجَلْ اِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلٰمٍ عَلِيْمٍ

    Qaaluuu laa taujal innaa nubasy-syiruka bighulaamin 'aliimin

    Korkma demişlerdi, biz sana, bilgi sahibi bir erkek evlat müjdeliyoruz.

54. 15:54

    قَالَ اَبَشَّرْتُمُوْنِيْ عَلٰٓى اَنْ مَّسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُوْنَ

    Qaala abasy-syartumuunii 'ala an massaniyal kibaru fabima tubasy-syiruun(a)

    İhtiyarlık çağımda mı demişti, bana müjde veriyorsunuz? Neye istinaden müjde vermektesiniz bana?

55. 15:55

    قَالُوْا بَشَّرْنٰكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِّنَ الْقٰنِطِيْنَ

    Qaaluuu basy-syarnaaka bil haqqi falaa takun minal qaanithiin(a)

    Sana öyle bir müjde veriyoruz ki gerçektir bu, sakın ümidini kesenlerden olma demişlerdi.

56. 15:56

    قَالَ وَمَنْ يَّقْنَطُ مِنْ رَّحْمَةِ رَبِّهٖٓ اِلَّا الضَّاۤلُّوْنَ

    Qaala waman yaqnathu min rahmati rabbihi ilaadh-dhaalluun(a)

    O da Rabbinin rahmetinden demişti, ancak doğru yoldan sapanlardan başka kim ümit keser?

57. 15:57

    قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ اَيُّهَا الْمُرْسَلُوْنَ

    Qaala famaa khathbukum ai-yuhaal mursaluun(a)

    Ey elçiler demişti, başka ne memuriyetiniz var?

58. 15:58

    قَالُوْٓا اِنَّآ اُرْسِلْنَآ اِلٰى قَوْمٍ مُّجْرِمِيْنَۙ

    Qaaluuu innaa ursilnaa ila qaumin mujrimiin(a)

    Biz demişlerdi, şüphe yok ki mücrim bir topluluğa gönderildik.

59. 15:59

    اِلَّآ اٰلَ لُوْطٍۗ اِنَّا لَمُنَجُّوْهُمْ اَجْمَعِيْنَۙ

    Ilaa aala luuthin innaa lamunajjuuhum ajma'iin(a)

    Ancak Lut ve soyu müstesna; onların hepsini de mutlaka kurtaracağız.

60. 15:60

    اِلَّا امْرَاَتَهٗ قَدَّرْنَآ اِنَّهَا لَمِنَ الْغٰبِرِيْنَ ࣖ

    Ilaaamraatahu qaddarnaa innahaa laminal ghaabiriin(a)

    Yalnız karısını kurtarmayacağız, onun, helak olanlarla beraber şehirde kalmasını takdir ettik.

61. 15:61

    فَلَمَّا جَاۤءَ اٰلَ لُوْطِ ِۨالْمُرْسَلُوْنَۙ

    Falammaa jaa-a aala luuthil mursaluun(a)

    Elçiler Lut ailesine geldikleri zaman.

62. 15:62

    قَالَ اِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنْكَرُوْنَ

    Qaala innakum qaumun munkaruun(a)

    O, siz dedi tanınmamış kimselersiniz.

63. 15:63

    قَالُوْا بَلْ جِئْنٰكَ بِمَا كَانُوْا فِيْهِ يَمْتَرُوْنَ

    Qaaluuu bal ji-anaaka bimaa kaanuu fiihi yamtaruun(a)

    Onlar, biz dediler, onların şüphe ettikleri şeyi getirdik.

64. 15:64

    وَاَتَيْنٰكَ بِالْحَقِّ وَاِنَّا لَصٰدِقُوْنَ

    Wa-atainaaka bil haqqi wa-innaa lashaadiquun(a)

    O gerçek haberle geldik sana ve biz doğru sözlüyüz.

65. 15:65

    فَاَسْرِ بِاَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ الَّيْلِ وَاتَّبِعْ اَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ اَحَدٌ وَّامْضُوْا حَيْثُ تُؤْمَرُوْنَ

    Fa-asri biahlika biqith'in minallaili waattabi' adbaarahum walaa yaltafit minkum ahadun waamdhuu haitsu tu'maruun(a)

    Gece yarısından sonra aileni yola çıkar, sen de artlarına düş, hiçbiriniz arkanıza bakmayın, emrolunacak yere geçingidin.

66. 15:66

    وَقَضَيْنَآ اِلَيْهِ ذٰلِكَ الْاَمْرَ اَنَّ دَابِرَ هٰٓؤُلَاۤءِ مَقْطُوْعٌ مُّصْبِحِيْنَ

    Waqadhainaa ilaihi dzalikal amra anna daabira ha'ulaa-i maqthuu'un mushbihiin(a)

    Ve bu işi ona vahyettik de hiç şüphe yok ki dedik, sabah çağı bunların kökleri kesilir.

67. 15:67

    وَجَاۤءَ اَهْلُ الْمَدِيْنَةِ يَسْتَبْشِرُوْنَ

    Wajaa-a ahlul madiinati yastabsyiruun(a)

    Şehir halkı, birbirlerini müjdeleyerek misafirlerin yanına geldi.

68. 15:68

    قَالَ اِنَّ هٰٓؤُلَاۤءِ ضَيْفِيْ فَلَا تَفْضَحُوْنِۙ

    Qaala inna ha'ulaa-i dhaifii falaa tafdhahuun(i)

    Lut, bunlar benim konuklarım dedi, onlara karşı utandırmayın beni.

69. 15:69

    وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَلَا تُخْزُوْنِ

    Waattaquullaha walaa tukhzuun(i)

    Allah'tan çekinin de mahzun etmeyin beni.

70. 15:70

    قَالُوْٓا اَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعٰلَمِيْنَ

    Qaaluuu awalam nanhaka 'anil 'aalamiin(a)

    Seni konuk kabul etmekten menetmedik miydi dediler.

71. 15:71

    قَالَ هٰٓؤُلَاۤءِ بَنٰتِيْٓ اِنْ كُنْتُمْ فٰعِلِيْنَۗ

    Qaala ha'ulaa-i banaatii in kuntum faa'iliin(a)

    Lut, evlenecekseniz işte kızlarım, onları alın dedi.

72. 15:72

    لَعَمْرُكَ اِنَّهُمْ لَفِيْ سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُوْنَ

    La'amruka innahum lafii sakratihim ya'mahuun(a)

    Ömrün hakkı için onlar, gafletten adeta sarhoştular, gaflet içinde şaşkın bir haldeydiler.

73. 15:73

    فَاَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِيْنَۙ

    Fa-akhadzathumush-shaihatu musyriqiin(a)

    Güneş doğduktan sonra onları bir bağırış, helak ediverdi.

74. 15:74

    فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَاَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّنْ سِجِّيْلٍ

    Faja'alnaa 'aaliyahaa saafilahaa wa-amtharnaa 'alaihim hijaaratan min sijjiilin

    Ülkelerinin altını üstüne getirdik, üstlerine balçıktan meydana gelmiş taşlar yağdırdık.

75. 15:75

    اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِيْنَۙ

    Inna fii dzalika li-aayaatil(n)-lilmutawassimiin(a)

    Şüphe yok ki bunda düşünenlere ibretler var.

76. 15:76

    وَاِنَّهَا لَبِسَبِيْلٍ مُّقِيْمٍ

    Wa-innahaa labisabiilin muqiimin

    Ve şüphe yok ki o şehir, hala herkesin yol uğrağı olan bir yerde.

77. 15:77

    اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيَةً لِّلْمُؤْمِنِيْنَۗ

    Inna fii dzalika li-aayatal(n)-lilmu'miniin(a)

    Şüphe yok ki bunda, inananlar için bir delil var.

78. 15:78

    وَاِنْ كَانَ اَصْحٰبُ الْاَيْكَةِ لَظٰلِمِيْنَۙ

    Wa-in kaana ashhaabul aikati lazhaalimiin(a)

    Ashab-ı Eyke de gerçekten zalimdi.

79. 15:79

    فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْۘ وَاِنَّهُمَا لَبِاِمَامٍ مُّبِيْنٍۗ ࣖ

    Faantaqamnaa minhum wa-innahumaa labiimaamin mubiinin

    Öcaldık onlardan; iki şehir de apaçık görünmede, yol uğrağında hala.

80. 15:80

    وَلَقَدْ كَذَّبَ اَصْحٰبُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِيْنَۙ

    Walaqad kadz-dzaba ashhaabul hijril mursaliin(a)

    Ashabı Hicr de peygamberini inkar etti.

81. 15:81

    وَاٰتَيْنٰهُمْ اٰيٰتِنَا فَكَانُوْا عَنْهَا مُعْرِضِيْنَۙ

    Waaatainaahum aayaatinaa fakaanuu 'anhaa mu'ridhiin(a)

    Delillerimizi göstermiştik onlara, fakat onlardan yüz çevirmişlerdi.

82. 15:82

    وَكَانُوْا يَنْحِتُوْنَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوْتًا اٰمِنِيْنَ

    Wakaanuu yanhituuna minal jibaali buyuutan aaminiin(a)

    Ve evlerini dağlarda oyarlar, emin bir halde yaşarlardı.

83. 15:83

    فَاَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِيْنَۙ

    Fa-akhadzathumush-shaihatu mushbihiin(a)

    Sabah çağına erdikleri gibi bir bağırış yüzünden helak olup gittiler.

84. 15:84

    فَمَآ اَغْنٰى عَنْهُمْ مَّا كَانُوْا يَكْسِبُوْنَۗ

    Famaa aghna 'anhum maa kaanuu yaksibuun(a)

    Kazandıkları mal ve servet, azabı defedemedi onlardan.

85. 15:85

    وَمَا خَلَقْنَا السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ اِلَّا بِالْحَقِّۗ وَاِنَّ السَّاعَةَ لَاٰتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيْلَ

    Wamaa khalaqnaas-samaawaati wal ardha wamaa bainahumaa ilaa bil haqqi wa-innassaa'ata li-aatiyatun faashfahish-shafhal jamiil(a)

    Ve biz, gökleri ve yeryüzünü abes olarak halketmedik ve kıyamet, mutlaka gelecektir, aldırış bile etme, bir hoşça vaz geç onlardan şimdilik.

86. 15:86

    اِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلّٰقُ الْعَلِيْمُ

    Inna rabbaka huwal khallaaqul 'aliim(u)

    Şüphe yok ki Rabbin, her şeyi yaratandır ve her şeyi bilir.

87. 15:87

    وَلَقَدْ اٰتَيْنٰكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِيْ وَالْقُرْاٰنَ الْعَظِيْمَ

    Walaqad aatainaaka sab'an minal matsaanii wal quraanal 'azhiim(a)

    Andolsun ki biz sana, tekrarlanan yedi ayeti ve pek büyük olan Kur'an'ı verdik.

88. 15:88

    لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ اِلٰى مَا مَتَّعْنَا بِهٖٓ اَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِيْنَ

    Laa tamuddanna 'ainaika ila maa matta'naa bihi azwaajan minhum walaa tahzan 'alaihim waakhfidh janaahaka lilmu'miniin(a)

    Onlara verdiğimiz mala, evlada göz dikme, onlar için tasalanıp gam yeme, inananlara karşı kanadını indir, onları koru, onlara karşı mütevazı ol.

89. 15:89

    وَقُلْ اِنِّيْٓ اَنَا النَّذِيْرُ الْمُبِيْنُۚ

    Waqul innii anaannadziirul mubiin(u)

    Ve de ki: Hiç şüphe yok ki ben, gerçekten de bir korkutucuyum.

90. 15:90

    كَمَآ اَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِيْنَۙ

    Kamaa anzalnaa 'alal muqtasimiin(a)

    Nitekim bölükbölük olanlara da indirmiştik.

91. 15:91

    الَّذِيْنَ جَعَلُوا الْقُرْاٰنَ عِضِيْنَ

    Al-ladziina ja'aluul quraana 'idhiin(a)

    Öyle kişilerdi onlar ki Kuran'ı parçaparça ettiler; bir kısmına inandılar da bir kısmına inanmadılar.

92. 15:92

    فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ اَجْمَعِيْنَۙ

    Fawarabbika lanasalannahum ajma'iin(a)

    Andolsun Rabbine ki onların hepsine soracağız.

93. 15:93

    عَمَّا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ

    'Ammaa kaanuu ya'maluun(a)

    Yaptıkları şeyleri.

94. 15:94

    فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَاَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِيْنَ

    Faashda' bimaa tu'maru wa-a'ridh 'anil musyrikiin(a)

    Artık sen emredildiğin şeyi açıkla ve şirk koşanlardan yüz çevir.

95. 15:95

    اِنَّا كَفَيْنٰكَ الْمُسْتَهْزِءِيْنَۙ

    Innaa kafainaakal mustahzi-iin(a)

    O alaycılara karşı biz yeteriz sana.

96. 15:96

    الَّذِيْنَ يَجْعَلُوْنَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُوْنَ

    Al-ladziina yaj'aluuna ma'allahi ilahan aakhara fasaufa ya'lamuun(a)

    Onlar, Allah'tan başka tanrılar da kabul etmişlerdir; yakında bilip anlayacaklar.

97. 15:97

    وَلَقَدْ نَعْلَمُ اَنَّكَ يَضِيْقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُوْلُوْنَۙ

    Walaqad na'lamu annaka yadhiiqu shadruka bimaa yaquuluun(a)

    Ve andolsun biliriz ki şüphe yok, söyledikleri sözlerden yüreğin sıkılır.

98. 15:98

    فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِّنَ السَّاجِدِيْنَۙ

    Fasabbih bihamdi rabbika wakun minassaajidiin(a)

    Artık Rabbine hamd ederek tenzih et ve secde edenlerden ol.

99. 15:99

    وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتّٰى يَأْتِيَكَ الْيَقِيْنُ ࣖࣖ

    Waa'bud rabbaka hatta ya'tiyakal yaqiin(u)

    Ve ölüm gelip çatıncaya dek Rabbine ibadet et.

Meal ve okunuş, Al Quran MP3 (Offline) uygulamasında kullanılan metinlerin aynısıdır. Ses: everyayah.com ve mp3quran.net.