Büruc Suresi: Arapça Okunuşu ve Türkçe Meali

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

1. 85:1

   وَالسَّمَاۤءِ ذَاتِ الْبُرُوْجِۙ

   Wassamaa-i dzaatil buruuj(i)

   Andolsun burçları bulunan göğe.

2. 85:2

   وَالْيَوْمِ الْمَوْعُوْدِۙ

   Wal yaumil mau'uud(i)

   Ve vaadedilen güne.

3. 85:3

   وَشَاهِدٍ وَّمَشْهُوْدٍۗ

   Wasyaahidin wamasyhuudin

   Ve tanığa ve görünene.

4. 85:4

   قُتِلَ اَصْحٰبُ الْاُخْدُوْدِۙ

   Qutila ashhaabul akhduud(i)

   Kahrolsun yerde hendekler kazıp ateşler yakanlar.

5. 85:5

   النَّارِ ذَاتِ الْوَقُوْدِۙ

   Annaari dzaatil waquud(i)

   Öylesine ateş ki odunları var.

6. 85:6

   اِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُوْدٌۙ

   Idz hum 'alaihaa qu'uudun

   O sırada kendileri de kıyısında oturmuşlar.

7. 85:7

   وَّهُمْ عَلٰى مَا يَفْعَلُوْنَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ شُهُوْدٌ ۗ

   Wahum 'ala maa yaf'aluuna bil mu'miniina syuhuudun

   İnananlara yaptıklarını seyrediyor onlar.

8. 85:8

   وَمَا نَقَمُوْا مِنْهُمْ اِلَّآ اَنْ يُّؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَمِيْدِۙ

   Wamaa naqamuu minhum ilaa an yu'minuu billahil 'aziizil hamiid(i)

   Ve ancak üstün ve hamde layık Allah'a inandıkları için onları azaplandırmadalar.

9. 85:9

   الَّذِيْ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۗوَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيْدٌ ۗ

   Al-ladzii lahu mulkus-samaawaati wal ardhi wallahu 'ala kulli syai-in syahiidun

   O mabut ki onundur saltanatı ve tedbiri göklerin ve yeryüzünün ve Allah her şeye tanıktır.

10. 85:10

    اِنَّ الَّذِيْنَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوْبُوْا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيْقِۗ

    Innal-ladziina fatanuul mu'miniina wal mu'minaati tsumma lam yatuubuu falahum 'adzaabu jahannama walahum 'adzaabul hariiq(i)

    Kadın ve erkek, inananları azaplandıranlar, sonra da tövbe etmeyenler yok mu, onlaradır cehennem azabı ve onlaradır yakıp kavuran azap.

11. 85:11

    اِنَّ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُمْ جَنّٰتٌ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ ەۗ ذٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيْرُۗ

    Innal-ladziina aamanuu wa'amiluush-shaalihaati lahum jannaatun tajrii min tahtihaal anhaaru dzalikal fauzul kabiir(u)

    İnananlara ve iyi işlerde bulunanlara gelince: Onlaradır kıyılarından ırmakla akan cennetler ve buysa pek büyük bir kurtuluştur, bu kutluluk ve murada eriş.

12. 85:12

    اِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيْدٌ ۗ

    Inna bathsya rabbika lasyadiidun

    Şüphe yok ki Rabbinin, tutup helak edişi, pek çetindir.

13. 85:13

    اِنَّهٗ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيْدُۚ

    Innahu huwa yubdi-u wayu'iid(u)

    Şüphe yok ki o, ilk defa var eder ve ölümden sonra gene de yaratır.

14. 85:14

    وَهُوَ الْغَفُوْرُ الْوَدُوْدُۙ

    Wahuwal ghafuurul waduud(u)

    Ve odur suçları örten ve çokçok seven.

15. 85:15

    ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيْدُۙ

    Dzuul 'arsyil majiid(u)

    Şerefli arşın sahibi.

16. 85:16

    فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيْدُۗ

    Fa'aaalun limaa yuriid(u)

    Dilediğini işlerdurur.

17. 85:17

    هَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ الْجُنُوْدِۙ

    Hal ataaka hadiitsul junuud(i)

    Sana, ordulara ait olan söz gelmedi mi.

18. 85:18

    فِرْعَوْنَ وَثَمُوْدَۗ

    Fir'auna watsamuud(a)

    Firavun'a ve Semud'a aid olan?

19. 85:19

    بَلِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فِيْ تَكْذِيْبٍۙ

    Balil-ladziina kafaruu fii takdziibin

    Kafir olanlar, zaten de yalanlamaya dalmışlardır.

20. 85:20

    وَّاللّٰهُ مِنْ وَّرَاۤىِٕهِمْ مُّحِيْطٌۚ

    Wallahu min waraa-ihim muhiithun

    Ve Allah'sa yaptıkları işin ardından onları kavramış, kuşatmıştır.

21. 85:21

    بَلْ هُوَ قُرْاٰنٌ مَّجِيْدٌۙ

    Bal huwa quraanun majiidun

    Hayır, o şerefli Kur'an'dır.

22. 85:22

    فِيْ لَوْحٍ مَّحْفُوْظٍ ࣖ

    Fii lauhin mahfuuzhin

    Korunmuş levhada.

Meal ve okunuş, Al Quran MP3 (Offline) uygulamasında kullanılan metinlerin aynısıdır. Ses: everyayah.com ve mp3quran.net.