Fecr Suresi: Arapça Okunuşu ve Türkçe Meali
الفَجْر
- Sure 89
- 30 ayet
- Mekkî
- Cüz 30
Fecr Suresi'nin (الفَجْر) 30 ayetinin tamamı: Arapça metni, Latin harfleriyle okunuşu ve Türkçe meali. Her ayeti tek tek ya da surenin tamamını Mişari Raşid el-Afasi'nin sesinden dinleyin.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
هَلْ فِيْ ذٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِيْ حِجْرٍۗ
Hal fii dzalika qasamun lidzii hijrin
Bu antta büyük bir şey yok mu aklı başında olana?
اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍۖ
Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi'aadin
Görmedin mi Rabbin neler yaptı Âd'a?
الَّتِيْ لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى الْبِلَادِۖ
Allatii lam yukhlaq mitsluhaa fiil bilaad(i)
Öylesine bir şehirdi ki yaratılmamıştı eşi şehirler arasında.
وَثَمُوْدَ الَّذِيْنَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِۖ
Watsamuudal-ladziina jaabuush-shakhra bil waad(i)
Ve vadileri oyan, kayaları kesen Semud'a.
وَفِرْعَوْنَ ذِى الْاَوْتَادِۖ
Wafir'auna dziil autaad(i)
Ve direk gibi sağlam kumandanları olan Firavun'a?
الَّذِيْنَ طَغَوْا فِى الْبِلَادِۖ
Al-ladziina thaghau fiil bilaad(i)
Öylesine ki azdılar şehirlerde.
فَاَكْثَرُوْا فِيْهَا الْفَسَادَۖ
Fa-aktsaruu fiihaal fasaad(a)
Derken bozgunculuğu çoğalttılar oralarda.
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍۖ
Fashabba 'alaihim rabbuka sautha 'adzaabin
Derken Rabbin de onlara bir azap kamçısıdır, yağdırdı.
اِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِۗ
Inna rabbaka labil mirshaad(i)
Şüphe yok ki Rabbin kullarının yollarında, pusudadır, onları görüp gözetir.
فَاَمَّا الْاِنْسَانُ اِذَا مَا ابْتَلٰىهُ رَبُّهٗ فَاَكْرَمَهٗ وَنَعَّمَهٗۙ فَيَقُوْلُ رَبِّيْٓ اَكْرَمَنِۗ
Fa-ammaa-insaanu idzaa maaabtalaahu rabbuhu fa-akramahu wana'aamahu fayaquulu rabbii akraman(i)
İnsan, öyle bir mahluktur ki Rabbi, onu sınadı da büyüttü, ve nimetler verdi mi, Rabbim der, layıktım da büyüttün beni.
وَاَمَّآ اِذَا مَا ابْتَلٰىهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهٗ ەۙ فَيَقُوْلُ رَبِّيْٓ اَهَانَنِۚ
Wa-ammaa idzaa maaabtalaahu faqadara 'alaihi rizqahu fayaquulu rabbii ahaanan(i)
Ve fakat sınadı da rızkını daralttı mı, Rabbim der, alçalttı beni.
كَلَّا بَلْ لَّا تُكْرِمُوْنَ الْيَتِيْمَۙ
Kalaa bal laa tukrimuunal yatiim(a)
İş öyle değil, hayır; siz, ne yetimi ağırlıyorsunuz.
وَلَا تَحٰۤضُّوْنَ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِيْنِۙ
Walaa tahaadh-dhuuna 'ala tha'aamil miskiin(i)
Ve ne birbirinizi, yoksulu doyurmaya teşvik ediyorsunuz.
وَتَأْكُلُوْنَ التُّرَاثَ اَكْلًا لَّمًّاۙ
Wata'kuluunatturaatsa aklaa lamman
Ve mirası, habbesine dek yiyorsunuz.
وَّتُحِبُّوْنَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّاۗ
Watuhibbuunal maala hubban jamman
Ve malı, alabildiğine seviyorsunuz.
كَلَّآ اِذَا دُكَّتِ الْاَرْضُ دَكًّا دَكًّاۙ
Kalaa idzaa dukkatil ardhu dakkan dakkan
İş öyle değil, hayır, yer bir kere paramparça olup dümdüz bir hale geldi mi.
وَّجَآءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّاۚ
Wajaa-a rabbuka wal malaku shaffan shaffan
Ve Rabbinin emri gelip çattı da melekler, safsaf oldu mu.
وَجِايْۤءَ يَوْمَىِٕذٍۢ بِجَهَنَّمَۙ يَوْمَىِٕذٍ يَّتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ وَاَنّٰى لَهُ الذِّكْرٰىۗ
Wajii-a yauma-idzin bijahannama yauma-idzin yatadzakkaru-insaanu wa-anna lahudz-dzikr(a)
Ve o gün cehennem, ortaya çıktı mı, insan, öğüt alır, anlar ama öğütün, anlayışın artık ne faydası var ona?
يَقُوْلُ يٰلَيْتَنِيْ قَدَّمْتُ لِحَيَاتِيْۚ
Yaquulu yaa laitanii qaddamtu lihayaatii
Keşke der, önceden, daha sağken iyilik etseydim.
فَيَوْمَىِٕذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهٗٓ اَحَدٌ ۙ
Fayauma-idzin laa yu'adz-dzibu 'adzaabahu ahadun
Derken o gün öylesine bir azaplandırır onu ki kimsecikler, o çeşit azab edemez.
وَّلَا يُوْثِقُ وَثَاقَهٗٓ اَحَدٌ ۗ
Walaa yuutsiqu watsaaqahu ahadun
Ve öylesine bağlar onu ki kimsecikler, o çeşit bağlayamaz.
يٰٓاَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَىِٕنَّةُۙ
Yaa ai-yatuhaannafsul muthma-innat(u)
Ey iyideniyiye inanmış, şüpheden kurtulmuş can.
ارْجِعِيْٓ اِلٰى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً ۚ
Arji'ii ila rabbiki raadhiyatan mardhii-yatan
Dön Rabbine, ondan razı olarak ve rızasını kazanmış bulunarak.
Sık sorulan sorular
Fecr Suresi kaç ayettir?
Fecr Suresi 30 ayettir.
Fecr Suresi Kuran'ın kaçıncı suresidir?
Fecr Suresi (الفَجْر) Kuran-ı Kerim'in 89. suresidir ve 30. cüzde yer alır.
Fecr Suresi Mekkî mi Medenî mi?
Fecr Suresi Mekkî bir suredir.
Fecr Suresi internetsiz nasıl dinlenir?
Al Quran MP3 (Offline) uygulamasını yükleyin, Fecr Suresi'ni bir kez indirin; ardından internet olmadan, ekran kilitliyken bile dinleyebilirsiniz.
Meal ve okunuş, Al Quran MP3 (Offline) uygulamasında kullanılan metinlerin aynısıdır. Ses: everyayah.com ve mp3quran.net.